Inhalte(1)

The film, an adaptation of a bestselling novel by author Michal Viewegh, is a comedy about friendship, fateful loves, beauty and ugliness, alcohol, and the search for human happiness. In several time lines, the film tells the story of school-friends going through various stages of life together. We find ourselves at a class reunion. This ostensibly banal situation opens the way to both sentimental memories and, above all, a balancing up of lives led to date, with their unfulfilled desires and realized dreams. The plot revolves around three friends – Jeff, Skippy and Tom – whose ups and downs and relationship breakups keep bringing them back to a shared bachelor apartment. Their counterparts in the story are two women – the class beauty Eva, who becomes the object of desire of all three guys in turn, and the ugly Hujerova, whose ironic attitude to herself and life in general gives her the ability to survive in a world that prizes beauty and to find her own path to happiness. (Verleiher-Text)

(mehr)

Kritiken (4)

POMO 

alle Kritiken

Deutsch So läuft es einfach bei den festlichen Premieren unter der Woche… Man hat den Kopf voller Arbeit und bei so einem Film wie Dodgeball, der bestimmt niemanden gefangen nimmt (und bei dem man sich am Anfang denkt "Mein Gott, wo bin ich denn gelandet?“), nimmt man kaum jede zweite Szene wahr. Natürlich die Szenen mit den Blondinen – sowohl mit der jungen als auch der alten. Die Zeit vergeht und man versucht vergeblich, sich in den Erwachsenen-/Teenager-Rollen zu orientieren (bei den Männerrollen ist die Besetzung echt seltsam). Durch die Musik und die warmen menschlichen Szenen baut man zu dem Film eine seltsame guilty pleasure Beziehung auf. Ihr Intellekt verteidigt Sie heftig, aber allmählich gibt man nach. Und zum Schluss wird daraus ein angenehmer, anspruchsloser Film für den Wochenende-Abend am Fernseher. Es fühlt sich so an, als ob man ein kleines Kätzchen streicheln würde. Ein dummes, aber trotzdem niedliches Kätzchen… ()

Malarkey 

alle Kritiken

Englisch I’d had no idea I was going to enjoy Dodgeball this much. Maybe also because some users here gave the movie such bad reviews. And you know what? I actually don’t get it. What’s wrong with this movie? I’m not a big fan of Viewegh. I don’t like his books and I don’t actively seek out movies based on his books, but Dodgeball might be one of the best movies based on his books that I’ve seen so far. Suchánek, Genzer and Sokol do make for a pretty good crew and Babčáková can easily keep up with them. I do admit that the time jumps were sometimes difficult to follow, but it gradually settled down and things started making some sense. The only thing that could be criticized about this movie is that rather than a comedy it’s a melancholic drama the likes of which we’ve seen quite often recently and it usually involves somebody from the improv group Partička in the star role. Other than that, it was fun to watch. It’s clear that Petr Nikolaev is rightfully one of the Czech foremost film directors. ()

Filmmaniak 

alle Kritiken

Deutsch Vybíjená ist ein chaotisches Durcheinander von zufälligen Bruchstücken aus verschiedenen Zeitlinien, ist nur gelegentlich humorvoll und fällt viel häufiger in Sentimentalität und Melancholie. Von ihrem Ton und ihrer Atmosphäre erinnert es stark an Schneeweisschen und Rosenrot nach 25 Jahren, aber als ob der erste Schneeweisschen und Rosenrot nie existiert hätte. Es hält nicht sehr zusammen und zerfällt in isolierte Szenen, von denen einige dank talentierter Schauspieler das Niveau des Films heben, während andere parodisch wirken, wie schrecklich sie sind. Längere Rezension HIER ()

claudel 

alle Kritiken

Deutsch “Volkerball" ist mein Lieblingsbuch und in meinen Augen das gelungenste Buch von Michal Viewegh. Ich dachte immer, es wäre sehr schwer, das Buch zu verfilmen, und ich wollte den Autor bei einer geeigneten Gelegenheit fragen, ob er sich dies überhaupt vorstellen könnte. Und unerwarteterweise wurde dies wahr. Als ich den ersten Trailer sah, war ich sehr skeptisch, weil ich die Besetzung fast der gesamten "Truppe“ als Irrtum sah. Meine Skepsis hielt etwa die Hälfte des Films über an, doch dann störte es mich nicht mehr. Ich könnte mir vielleicht eine Besetzung vorstellen, die besser geeignet wäre, doch ein völliges Schlamassel ist es schließlich nicht. Umso mehr möchte die Auswahl von Simona Babčáková hervorheben, eine bessere Wahl für die Frau Hujerová kann es wohl in Böhmens Hain und Flur nicht geben. Ebenso gelungen ist der Zug mit dem Duo Krainová-Bartošová. Petr Nikolaev hat mich bisher noch nie enttäuscht, und das wird auch so bleiben, nachdem ich Dodgeball gesehen habe. Für mich bleibt die Vorlage wahrscheinlich unverfilmbar, trotzdem schätze ich das Bemühen, und ganz sicher ist es ihm gelungen, jene bittersüße Atmosphäre einzufangen, die aus dem Buch direkt hervorsprudelte. Es sind keine reinen vier Sterne, doch bei der hiesigen traditionellen allgemeinen Kritik hebe ich die Wertung absichtlich an. Außerdem musste ich an den Vergleich mit den Angels denken, und bei einem solchen Vergleich gewinnt Nikolaev immer noch um einen ziemlichen Deut. In Sportmathematik wäre der Score des Duells Nikolaev-Nellis in den letzten drei Jahren zwei Null. ()