Miracella (E07)

Frank wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als eine Frau namens Miracella bei ihm auftaucht und seine Hilfe braucht. Dabei folgt er gerade jetzt einer heißen Spur, die ihn in die Catskills führt. Raimy hat indessen das Gefühl, auf der Stelle zu treten. Trotz ihrer Fortschritte ist ihnen der Nightingale-Killer stets einen Schritt voraus. Als sie von Moreno erfährt, dass Satch gekündigt hat, sucht sie wütend sein Haus auf. Sie wirft ihm vor, sie mit der Suche nach dem Serienmörder alleine zu lassen. Doch Satch hält eine Überraschung für sie bereit, die einen Durchbruch für ihre Ermittlungen verspricht. (ORF)