Störfrequenz (E06)

Raimy und Frank stehen unter Zeitdruck. Der Nightingale-Killer hat sein nächstes Opfer schon im Visier und wird in zwei Tagen zuschlagen. Frank setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um die Tat zu verhindern. Unterdessen besucht Raimy einen alten Sonderling, der wegen mehrfachen Mordes im Gefängnis sitzt. Er erzählt ihr, dass er mithilfe eines Geräts mit der Zukunft kommunizieren und Verbrechen verhindern könne. So habe er durch seine Morde anderen Menschen das Leben gerettet. Wenn ihm Raimy nun diesen 'Kommunikator' beschaffe, würde er ihr helfen, den Nightingale-Killer zu fassen. Raimy weiß nicht, ob sie dem Alten trauen kann. (ORF)