Der fliegende Dieb (S02E12)

Chiquito wird von einer rätselhaften Einbruchserie heimgesucht. Da der Einbrecher jedes Mal über Fenster in schwindelnder Höhe in die Gebäude eindringt, ist schnell ein Spitznamen für ihn gefunden: der fliegende Einbrecher. Bald stellt sich heraus, dass ein von einem Gangster unter Zwang dressiertes Marsupilami der fliegende Einbrecher ist. Der Bösewicht setzt per Computer die Alarmanlagen kurzfristig ausser Gefecht, und das Marsupilami muss ihm die Kunstgegenstände bringen. Durch die Kombination Computerspezialist / Marsupilami geraten Marsu und David in Verdacht. David kommt ins Gefängnis, doch Marsu findet den Schlupfwinkel des Bösewichts, löst bei dessen nächsten Einbruch die Alarmanlage aus und sorgt so dafür, dass alles gut ausgeht. (SF)