Son-Goku sagt Lebewohl (E188)

Der Kampf zwischen Cell und Son-Gohan ist so gut wie entschieden, denn seit Cell C18 ausgespuckt hat, ist er gegen Son-Gohan chancenlos. Deshalb beschließt er, sich selbst zu sprengen und so die Erde und alle ihre Bewohner mit sich in den Tod zu reißen. Niemand scheint ihn aufhalten zu können. Doch Son-Goku benutzt seine Technik der momentanen Teleportation, um sich und den kurz vor der Explosion stehenden Cell zu Meister Kaio zu teleportieren. Als Cell dort explodiert, sterben auch Son-Goku und Meister Kaio. Der nun tote Meister Kaio schimpft mit Son-Goku über den Vorfall. Dem fällt aber etwas anderes auf: Cell ist nicht da. Und er ist nicht tot. Das muss auch Trunks schmerzvoll erfahren, den Cell bei seiner Rückkehr auf die Erde als erstes angreift … (TELE 5)