Ohne Rücksicht auf Verluste (E178)

Der Kampf zwischen Son-Goku und Cell ist in vollem Gange. Cell versucht es mit den verschiedensten Techniken, unter anderem dem Babuschka-Trick von Tenshinhan. Son-Goku, der diese Techniken kennt, weiß ihnen zu begegnen. Doch dann feuert Cell ein Kamehame-Ha ab, das stark genug wäre, die Erde zu zerstören. Nur weil Son-Goku rechtzeitig Richtung Himmel ausweicht, bleibt der Planet unbeschädigt. Doch nun ist klar, was bei diesem Kampf auf dem Spiel steht. (TELE 5)