Breiter als das Universum (E17)

Das Team leidet wieder einmal unter akuter Geldknappheit. Die Bäuche sind so leer wie der Tank der Bebop, und Spike & Co. hoffen, noch rechtzeitig den Mond Europa zu erreichen. Doch plötzlich donnert ein fremdes Raumschiff in die Bebop und zwingt die Freunde zur Notlandung auf Io. Hier machen sich Ed und der Hund sogleich auf die Suche nach etwas Essbarem und stehlen dem zwielichtigen Händler Domino ein paar Pilze. Um zu probieren, ob sie genießbar sind, jubelt Ed sie dem restlichen Team unter. Das erweist sich jedoch als schwerer Fehler, denn die Freunde verhalten sich plötzlich äußerst merkwürdig. (VOX)