Genie und Wahnsinn (E09)

Ein mysteriöser Laserstrahl, der von einem Satelliten aus abgeschossen wird, brennt seltsame Zeichen in die Erde ein. Viele sind davon überzeugt, dass die Verursacher Außerirdische sind, doch Spike, Jet und Faye vertrauen eher den Aussagen der Polizei, dass ein Hacker den Satelliten missbraucht. Die Suche nach diesem führt die Freunde zu Edward, einem Mädchen, das die meisten für einen Jungen halten. Edward hat tatsächlich an dem Satelliten herumgepfuscht – und dabei eine schockierende Entdeckung gemacht: Die künstliche Intelligenz, mit der der Satellit bestückt ist, hat sich auf gefährliche Weise weiterentwickelt … (VOX)