Turbine (E08)

Kaburagi schmiedet einen Plan, um die Gadoll endgültig zu besiegen. Zusammen mit den anderen Cyborgs will er die Fabrik zerstören, in der sie hergestellt werden. Doch zunächst müssen sie einen Weg finden, diese überhaupt zu erreichen. Kaburagis alter Avatar soll dabei eine besondere Rolle spielen. (ProSieben MAXX)