Adoption (S21E15)

Ein Öltanker verursacht im Golf von Mexiko eine Umweltkatastrophe. Da das Schiff zu Carters Firma gehört, muss er einen Weg finden, um seinen Ruf zu retten. Er vereinbart einen Fototermin in einem Waisenhaus und lernt dabei ein kleines Mädchen kennen. Als er dieses dann auch noch adoptiert, ist Lois zunächst schockiert. Doch als sie erfährt, dass sich ihr Vater liebevoll um Tatum kümmert, bricht die Eifersucht in ihr aus. (ProSieben)