Die neue Gang / Auf der Jagd nach dem goldenen Hydranten (S02E30)

Die neue Gang Cat, Dog, Eddie, Dunglap und Mervis sind es leid, von den Greasers schikaniert zu werden. Kurzerhand gründen sie ihre eigene Gang – die Geekers. Sie düsen durch die Stadt, sehen dabei wirklich cool aus – und überbieten sich gegenseitig in ihrer neuen Überheblichkeit. Eines Tages begehen sie einen dummen Fehler. (Nickelodeon)