Auf der Suche nach Überlebenden (S01E15)

Sechs Forscher werden seit Wochen vermisst. Deshalb untersuchen Scotty, McCoy, Spock und Kirk das verlassene Raumschiff. Sie finden Hinweise, dass sich die Wissenschaftler auf Lactra VII befinden, und beamen sich ebenfalls auf den Planeten hinunter. Doch schnell gerät das Außenteam in Gefangenschaft und landet als Ausstellungsstücke in einem Zoo. (TELE 5)