Der schöne Jacques (S01E09)

Marge hat Geburtstag. Aus reinem Eigennutz schenkt ihr Homer eine Bowlingkugel. Marge, die diesen Sport normalerweise nicht ausübt, will sich an Homer rächen. Eifrig besucht sie von nun an die Bowlingbahn und lässt sich von dem Profi-Spieler Jaques trainieren. Homer ist eifersüchtig, als er die beiden liebäugeln sieht. Mit überschwänglichen Komplimenten versucht er, seine Frau wieder zu versöhnen. (ORF)