Geister der Vergangenheit (E05)

Beim FBI herrscht Chaos; offenbar ist die verschlüsselte Festplatte spurlos verschwunden. Shea vermutet, dass LeBlanc sie mitgenommen hat und beauftragt Ben, ihn zu suchen. LeBlanc ist derweil mit seiner Tochter Abby unterwegs. Er hat tatsächlich die Festplatte bei sich und möchte sie an einen sicheren Ort bringen, wo er sie entschlüsseln kann. Ted macht im Auftrag von neXt einen Deal mit einem konkurrierenden Unternehmen in Singapur und kauft dort eine neu gebaute Serverfarm. (ProSieben)