White Trash (S02E08)

Bei einem Fressanfall der Lexx taucht plötzlich eine komplette Familie wieder auf, die im Körper des Schiffes jahrelang gefangen war. Das rüde Oberhaupt der Familie zwingt Stan sofort, Kurs auf ihren Heimatplaneten Vermal zu nehmen. Xev freut sich schon auf den Besuch dort. Der älteste Sohn der Familie hatte ihr erzählt, dass dort wilde Partys gefeiert werden. Doch auf Vermal angekommen, wird Xev von den Bewohner gefangen genommen. (Premiere)