Zärtlich ist die Nacht (E14)

Von Arthurs Messerstichen schwer verletzt, wird Ash ins Krankenhaus gebracht. Max und Ibe, die am Flughafen auf Eiji warten, erfahren durch die Fernsehnachrichten von den Entwicklungen und nehmen Kontakt zu Charlie auf. Eiji wurde mit den anderen Gang-Mitgliedern ins Gefängnis geworfen, wo er über die Bedeutung von Ashs letzten Worten nachdenkt. (Prime Video)