Shakespeare in Love

Es hat lange gedauert, bis ich mich mit dieser Sichtweise auf das Elisabethanische Theater abgefunden habe, aber sei's drum. Die ätherische Gwyneth Paltrow ist hier wirklich reizend, und man bekommt zumindest eine Ahnung davon, dass es noch andere Theater als das Globe und andere Dramatiker als Wilde gab. Und vielleicht komme ich endlich dazu, die Ein Sommernachtstraum zu Ende zu lesen. (21.07.2017)

Eine exzellente Komödie, deren Qualität vor allem dem ausgezeichneten Drehbuch von Tom Stoppard und Marc Norman zu verdanken ist, das sich geschickt mit den Zweideutigkeiten im Leben des größten Dramatikers aller Zeiten auseinandersetzt. Wenn Sie ein wenig über den Hintergrund von Shakespeares Leben wissen (zumindest das Wenige), werden Sie einige der Witze und Gags viel mehr genießen, und wenn Sie auch die Prinzipien des elisabethinischen Theaters kennen, gilt dies doppelt. Doch wenn Sie neu in der Branche sind, können Sie trotzdem eine schöne Liebesgeschichte genießen, die sich von Romeo und Julia inspirieren lässt und in ihren Schlussszenen die Kraft dieses Stücks nutzt. Wäre das nicht der Fall gewesen, wäre das Ende vielleicht zuckersüß, fast horrormäßig gewesen, aber zu Williams Zeiten war das so genannte "Hollywood-Pathos" zum Glück noch unbekannt. Erwähnenswert sind auch die Leistungen von Paltrow und Fiennes, die sowohl im "Theater" als auch im "Film selbst" überzeugen. Und dann, überraschenderweise, Ben Afflecks Ned Alleyn, dessen Auftritt als Mercutio (im Grunde geht diese Figur auch in die Figur von Ned selbst über) mit einem Wort famos ist. Ein angenehmes Schauspiel mit informativem Touch. (06.03.2004)

A very nice movie, and romantic comedies are not my cup of tea. The brilliant script, the beautiful Gwyneth Paltrow and the portrayal of the old English theatre make me give it at least 4 stars. (17.11.2007)

Some reviews a very difficult to do. How can I rate a movie that I sat down to watch three times and managed to fall asleep all three times? Most likely with a Boo! rating, but this critically acclaimed romantic comedy certainly doesn't deserve that. As an apology to the filmmakers and to myself, I must add that I used the film as a backdrop for a romantic evening, and because I have a great partner, the esteemed screenwriter and director can try their best... However, this also means that Madden's film is not sufficiently attractive for me to attempt to watch it again. It lacked the appropriate momentum and the Shakespearean language was somewhat bothersome. Overall impression: 45%. (14.09.2009)

If I want to praise this film (and I do), I have to start with the actors. The cast is so stellar and well-chosen that the director had it very easy in the end. Fiennes is excellent and does not stand in the shade of his brother, Rush is brilliant as always, Gwyneth Paltrow is beautiful and natural, and Judi Dench is amazing, and I could go on like this for a long time. But praise must also be given to Madden's direction, which lets the story flow beautifully, perfectly blurring the distinction between theatre and film. And then there's the excellent script refreshed with pleasant humour and beautiful dialogues, romantic atmosphere, costumes and typical English charm. If I were by nature a fan of Shakespearean literature and theatre, this film would have scored much higher than a "measly" 85%. (31.01.2013)