Der falsche Schein (S01E22)

Ein neuer extrem gemeiner Plan: Mit Hilfe einer zerstörten Dogstar-Attrappe will Bob Santino die Clarks glauben machen, dass alles zerstört ist und ihre Suche nun beendet sein muss. Zudem hat er die Attrappe mit Grippeviren infiziert. Alle, bis auf Simone, werden krank. Santino fehlt zu seinem Glück nur noch die komplette Zerstörung der abscheinend hilflosen Glorius. Doch Simone fliegt in geschicktem Slalom durch die gefälschten Wrackteile der Dogstar, während das viel größere Raumschiff BobCat dadurch beschädigt und manövrierunfähig wird. (KiKA)