Streng geheim! (S02E11)

Magnum wird aus dem Reservedienst reaktiviert und auf geheime Mission nach Argentinien geschickt. Er soll Marwan Hayek, einen berüchtigten Waffenhändler, aufspüren und festnehmen. Zur Unterstützung bekommt er zwei Agenten zur Seite gestellt, die ihm jedoch schon bald verdächtig vorkommen. Als seine Freunde auf Hawaii erfahren, dass die ganze Mission nur ein Vorwand war und Magnum in großer Gefahr schwebt, begeben sie sich selbst nach Südamerika, um ihm zu Hilfe zu eilen. (Puls4)