Herzliche Grüsse vom Erdball

Wenn im Universum dieselben Gesetze wie auf der Erde gelten, müssten die eventuellen Bewohner von anderen Planeten genauso dumm sein wie wir. In diesem Film wurde die Welt von Vladimír Jiránek, die bis dahin nur aus Zeichentrickfilmen bekannt war, zum Leben erweckt. Die Stadt ist eine große Wohnsiedlung, Automaten geben Essen und Getränke aller Art aus, eine riesige Müllkippe trennt die Stadt von einem Naturschutzgebiet mit festen Öffnungszeiten, in dem ein automatisches Brünnlein gurgelt und Bären eine Schlange für Essen stehen. Wirklich gut, besonders wenn die Hauptfiguren Milan Lasica und Július Satinský spielen. Jiráneks typischer Humor wird durch Lipskýs Albernheiten gut ergänzt… Der Film hätte kürzer sein können, dann wäre er ein paar leere Szenen losgeworden. Dreieinhalb. (23.01.2015)

At first it seems like the sort of insufferable folk satire that looks with an ironic sneer at our simple human endeavors, which is always a totally unbearable practice. Fortunately, thanks to censor interference in the second half, the film devolves into a deliciously Dadaist jumble of exaggerated situations and confused performances by characters and actors alike. This brings it close to the benchmarks of Czechoslovak Dadaist sci-fi, The Flying Saucers Over Velky Malikov City or The Monster from the Arcana Galaxy, its main problem being that it doesn't rise to their level of feverishness. (10.06.2022)