Die Ulmen (S03E06)

Der Nachtclub "Nina's" wird plötzlich nicht mehr mit Waren beliefert und die Geschäftsführerin muss sich ernste Gedanken um ihr Business machen. Ein Aufstand um gefällte Ulmen im Kungsträdgården bringt Uno und Maggan in erhebliche Schwierigkeiten. John und seine linke Studentengruppe planen einen Anschlag auf das Stockholmer Zentrum. Christinas versucht währenddessen verzweifelt herauszufinden, wo sich ihre verschwundene Tochter befindet. (Sat.1 Emotions)