Die Rückkehr (S03E05)

Christina hat nach dem Streit mit ihrer Mutter den Nachtclub "Nina's" verlassen und lebt nun heimlich mit dem linken Studenten John zusammen. Uno arbeitet inzwischen als Polizeibeamter und versucht, Christina aufzuspüren. Nina scheint ihre Probleme wieder im Alkohol zu ertränken und ihr Küchenchef Calle macht sich große Sorgen. Gustaf und seine Familie kehren unterdessen unerwartet aus Tansania nach Stockholm zurück. (Sat.1 Emotions)