Systemfehler (S01E05)

Dutch (Hannah John-Kamen), John (Aaron Ashmore) und D'Avin (Luke Macfarlane) stoßen auf ein riesiges Frachtschiff, das anscheinend führerlos in einem Asteroidengürtel treibt. An Bord des Schiffes merken sie jedoch schnell, dass sie nicht allein sind. Bis auf zwei sind alle Mitglieder der Crew sind ermordet worden. Schon bald sehen sich die Killjoys gezwungen, sich mit ihren eigenen dunklen Geheimnissen auseinanderzusetzen. Dann verschwindet D'Avin plötzlich. (Syfy)