Die Matriarchin (S02E06)

Rita Pemberton, die Urgroßmutter der Kinder, feiert ihren 100. Geburtstag. Mickey begleitet die Kinder auf die groß angelegte Party. Das Alter der Jubilarin führt jedoch zu einer folgenschweren Verwechslung. Rita hält Mickey für ihre Jugendfreundin Helen und lädt sie ein, bei ihr einzuziehen. Da sie ihr auch teure Einkaufstouren spendiert, will Mickey das Missverständnis keinesfalls aufklären. Noch ahnt sie nicht, in welcher Art Beziehung sich Rita und Helen einst befanden. (ORF)