Die Heimkehr (S02E07)

Mickey und Jimmy besuchen ihre Heimat. Ein abenteuerlicher Ausflug für die Kinder. Das Leben in der Kleinstadt Warwick ist ihnen völlig fremd. Für Jimmy ist es ein besonderer Tag. Er soll für seine Leistung als ehemaliger Baseballspieler geehrt werden. Allerdings weiß er bis heute nicht, wer ihm damals seine viel versprechende Sportler-Karriere durch einen peinlichen Unfall zerstört hat. Mickey nützt indes die Gelegenheit, allen in Warwick zu beweisen, was für ein erfolgreiches Leben sie führt. (ORF)