Epizoda 5 (S02E05)

Dank der Beweise von Gereon können erste Haftbefehle erwirkt werden. Die ganze oberste Riege des Militärs scheint an der Verschwörung beteiligt zu sein. Gereon ist voller Ungeduld und wartet sehnsüchig auf Charlotte, der er Stefans Notizbuch zur Entzifferung übergeben hat. Er ahnt nicht, dass Charlotte vom Armenier entführt wurde und im 'Moka Efti' gefangen gehalten wird. Der Armenier ist hinter dem russischen Gold her und glaubt, dass Charlotte wichtige Informationen darüber verschweigt. (ORF)