Tod dem Gartenzwerg (E05)

Zorn fühlt sich von seinem menschlichen Umfeld ungerecht behandelt: So gibt es seiner Meinung nach auf der Erde zu viele Vorurteile gegenüber Zephyrianern. Um damit aufzuräumen, startet er eine Gegenoffensive. Gerade seinem Sohn Alan gegenüber will er Aufklärungsarbeit leisten, um ihm die Kultur Zephyrias näherzubringen. Doch ausgerechnet Alans Schwarm Layla wohnt diesem ganz speziellen Vater-Sohn-Treffen bei, was Alan äußerst unangenehm ist ... (ProSieben FUN)