Lallybroch (S01E12)

Jamie und Claire erreichen Jamies alte Heimat Lallybroch. Dort trifft Jamie nach vielen Jahren endlich seine Schwester Jenny wieder. Diese ist mittlerweile Mutter eines Sohnes und erneut schwanger. Kaum daheim angekommen, gibt es Streit zwischen den Geschwistern. Gerüchten zufolge soll Jennys Kind einem Übergriff von Hauptmann Randall entstammen und trägt ausgerechnet Jamies Namen. Auch Claire hat einen schweren Stand. Sie wird von Jenny nicht als neue Lady Lallybroch akzeptiert. (ORF)