Weckruf (E16)

Auf dem Rückweg vom Strand nickt Koko hinter dem Steuer ein und verursacht einen Unfall. Chinami wird nur leicht verletzt, aber Koko ist traumatisiert von den Problemen, die sie bereitet hat. Nach diesem Tag bricht Koko den Kontakt zu allen ab. Banri macht sich, stellvertretend für die Sorgen aller, persönlich zu Kokos Haus auf, und dort sieht er...? (Crunchyroll)