Am Limit (S01E08)

Topher wurde während der Geiselnahme angeschossen und muss dringend operiert werden. TC und Scott kämpfen um sein Leben. Währenddessen werden immer mehr Opfer der Chemieexplosion eingeliefert. Alle haben viel zu tun. Auch der Geiselnehmer hat eine Verletzung davon getragen, die sofort medizinisch versorgt werden muss. So bleibt Jordan nichts anderes übrig: sie muss, wenn auch widerwillig, die Behandlung dieses Patienten übernehmen. (ORF)