Gerettet (S02E01)

Seit jener ereignisreichen Nacht hat sich in der Notaufnahme einiges verändert. TC wurde nach seinem Nervenzusammenbruch suspendiert und macht eine Therapie. Und Topher hat die Leitung der Nachtschicht übernommen. Ragosa ist nach seiner schweren Operation auch wieder im Dienst und muss gleich eine schwierige Entscheidung treffen: Ein Mann wurde im Aufzugsschacht eingeklemmt. Nur durch eine riskante Bypassmethode könnte sein Leben gerettet werden. (ORF)