Klein ist wunderschön (S01E10)

Miiko, Mouk und Chavapas Freundin in Tokio, will den beiden am letzten Tag noch eine andere, stille Seite der hektischen Stadt zeigen. Sie nimmt sie mit zu ihrem Vater, der am Abend einen Garten eröffnen will, der still und friedlich ist, wie auf dem Lande. Er ist jedoch verzweifelt, weil ihm die Zeit davonläuft und freut sich, dass die Kinder sich anbieten ihm zur Hand zu gehen. Als Mouk und Chavapa erfahren, dass sie in einer Gärtnerei einen Ahorn abholen sollen, sind sie verzweifelt: wie sollen sie den Baum nur auf ihren Fahrrädern transportieren? (KiKA)