Der gigantische Kokon (S09E01)

Am Strand wird die Leiche des CIA-Agenten Tom Hennessey gefunden. Hennessey war ein alter Freund von Steve und hat diesen bei der Jagd auf Victor Hesse unterstützt. Die pathologische Untersuchung weist eindeutig auf Mord hin. Steve erfährt, dass Hennessey das fünfte Opfer einer Serie von Mordanschlägen auf Top-CIA-Agenten wurde. Offensichtlich gibt es eine undichte Stelle in der CIA, die geheime Informationen an den Feind weitergibt. Mit einer lebensgefährlichen Aktion will Steve nun dem Maulwurf eine Falle stellen und ihn dadurch enttarnen. (ORF)