Dein Leben für die Zukunft (S03E10)

Big Jim und seine kleine Gruppe liefern sich einen harten Kampf mit Christines Soldaten, als sie plötzlich überraschend Hilfe von Hektor Martin, dem Chef von Aktaion bekommen. Doch Big Jim traut ihm nicht über den Weg. Inzwischen hat es Julia geschafft, Barbie wieder zurück zu holen. Barbie ist entsetzt als er erfährt, dass Christine hinter der ganzen Geschichte mit Evas Baby steckt. Und Hunter hat ein beunruhigendes Dokument gefunden, in dem beschrieben wird, was mit den infizierten Bewohnern von Chester's Mill geschehen soll. (ORF)