Waxing Gibbous (S08E06)

Cyril will das gestohlene Lösegeld zu Len Trexler bringen, um seine Schulden zu begleichen. Als Archer davon Wind bekommt, verfolgt er ihn - genau wie Lana. Es stellt sich heraus, dass sie nicht einfach eine Sängerin in Mutters Club ist, sondern verdeckt für die Steuerfahndung ermittelt. In Trexlers Villa treffen alle aufeinander. (ProSieben FUN)