Der Anfang vom Ende (S05E01)

Artie und Steve versuchen, den eigentlich unüberwindbaren Warehouse-Schild zu durchbrechen, um Claudia zu helfen. Artie und Steve versuchen mit zum Teil recht schmerzhaften Methoden, den unüberwindbaren Sicherheits-Schild um das Warehouse zu durchbrechen, um Claudia zu Hilfe zu kommen. Zum Glück ist Myka wieder fit. Denn natürlich hat allein sie den obskuren Anhang zum Leitfaden gelesen, in dem steht, wie man ganz leicht durch den Schild gelangen kann. Paracelsus gelingt es, sich mit einer Zeitmaschine zurück ins Warehouse 9 zu katapultieren. In dieser alternativen Realität hat er eine Welt erschaffen, in der mithilfe von eingeschüchterten Wissenschaftlern wie Hugo und Vanessa die Auswirkungen von Artefakt-Kombinationen an Menschen getestet werden. In dieser faschistoiden Welt des endlosen Schreckens versucht das Warehouse-Team herauszufinden, was der irre Wissenschaftler vorhat und wie sie ihm das Handwerk legen können. (RTL II)