Man muss warten können (S02E13)

Yakaris Mutter, Schimmernde Zöpfe, geht beim Bemalen der Töpfe die Farbe Rot aus. Die Tonerde, aus der die Indianer den Farbstoff herstellen, ist jedoch sehr schwer zu finden. Nur ein erfahrenes Stammesmitglied kann mit der schwierigen Aufgabe betraut werden. Der-der-alles-weiß wählt ausgerechnet Müder Krieger dazu aus. Yakari und Kleiner Dachs dürfen ihn jedoch begleiten. (ORF)