Keine Sorge, mir geht's gut

There are topics and ways of processing a subject that suit you in your teenage years, and then there are topics whose human dimension you fully understand only when you are older. This film about how a French middle-class family copes with the departure of one of the household members is initially seemingly about the relationship between two siblings, but with each passing minute, it becomes apparent that it's actually about the relationship between a daughter and her parents. This intimate drama about the lack of courage to communicate the inevitable doesn't have an elaborately polished screenplay, but it has a strongly emotive theme and a solid cast led by the well-known Mélanie Laurent. This inconspicuous film got under my skin, and as a parent, I can empathize with the positions of everyone involved. Overall impression: 75%. (20.02.2014)

Einer der besten französischen Filme, den ich je gesehen habe. Ein meisterhaft aufgebautes Familiendrama mit einem Geheimnis, das den Zuschauer belastet und ihn zwingt nachzudenken, bis hin zur (un)erwarteten Auflösung. Mélanie Laurent spielt exzellent, doch genauso wie einige andere Kollegen auf FilmBooster muss ich den Part von Kad Merad hervorheben. Er hat es allen dämlichen Kritikern gezeigt, dass er nicht nur ein Komiker mit einem breiten Lächeln ist, der in B-Komödien auftaucht. J. Bosselier, I. Renauld und A. Maiga runden die erstklassige Besetzung ab. Und für den Schluss lasse ich Raum, um den zentralen Song "U-turn“ zu bewundern, in dem so viel Melancholie und belastende Atmosphäre liegt, gleichzeitig aber auch der Willen, ein besseres Leben zu führen, nach Aktivität und Hoffnung, dass dieser nun für mich auch zu den schönsten Filmkompositionen überhaupt zählt. (30.06.2012)