Kampf der Titanen

Wenn sich diese Version nicht so sicher wäre, dass es sich um ein Remake handelt (siehe die Eulenszene), wäre ich zufriedener. Als eigenständiger Film wäre er vielleicht akzeptabler, aber die zusätzliche Tatsache, dass es sich um den ersten Teil einer neuen Trilogie handeln soll, ist einfach ein weiterer Flop. Formal ist es eine seltsame Mischung aus fast fernsehähnlichen Szenen, die hier und da durch effektvolle (kitschige) Aufnahmen von Landschaften oder Sonnenuntergängen ergänzt werden. Die gefürchteten Monster sind eher eklig als furchteinflößend, und die Götter haben sich mit ihrem Leuchten in den 1980er Jahren vergessen, was auch nicht gerade das Beste ist. Die schauspielerischen Leistungen sind leider alles andere als gut, Hans Matheson oder Polly Walker sind nicht die schlechtesten, aber sie haben auch nur kleine Rollen. Das Gleiche gilt für Mads Mikkelsen oder Luke Evans, aber sie sind mir erst viel später aufgefallen. Ich bin wirklich kein unkritischer Bewunderer des Originalfilms, aber das ist zum Verzweifeln, wo den Zuschauer höchstens ein paar Minuten mit der Qualle gefallen. (30.11.2011)

Göttliche Herrscher, die in Interieurs wie aus einem billigen Pornofilm leben, senden zwei "gruselige“ Figuren – einen Star-Trek-Krüppel und eine CGI-Meduse mit dem Gesicht eines Models, damit sie den neuen Chuck Worthington Norris stoppen, der Krakens King-Kong-Abendbrot ruinieren möchte. Obwohl Leterrier ein echter Fan vom Original aus dem Jahr 1981 ist und es im Kopf sowie im Herzen trägt, sollte er sich wenigstens einer Kopftransplantation unterziehen. (14.04.2010)

You won't find a better on-screen adventure for miles, but the bad thing is that this is a remake of a cult classic that definitely didn't deserve this level of editing. Leterrier likes action, which is decently underscored by Djawadi's aggressive bass, but unfortunately, he layers it into a completely nonsensical and UNINTERESTING whole that relies on visuals from The Lord of the Rings and a frantic pace that simply BORES with its perpetual asking of logical questions! Without the badasses Mikkelsen and Cunningham and the beautiful Arterton, there would be absolutely nothing to see here. (27.04.2010)

More than a remake of Clash of the Titans, this is more an abortive attempt at adaptation of the computer fight game Titan Quest. P.S.: It is very telling that the only (yes, the only!) bright moment was thanks to the weakest link of the original (yes, the owl). (13.04.2010)

Dumb, but not dumb enough to be at least be funny. Several video game levels with legendary Greek monsters that could be described as follows: I’m going somewhere → I kill a monster → I get some clues → I carry on. The monsters look pretty nice and so do the settings (you can see the budget), but the filler and the dialogues are lethal, with Perseus et al. constantly philosophising about their semi-godly nature, almighty Zeus almost breaking a branch under his own weight, Bubo rolling somewhere in junk and Andromeda pragmatically letting herself be eaten. That’s almost all of it. Worthington has nothing to work with, his Perseus is mentally a teenager and not a hero to whose hands I’d be willing to entrust my destiny. The gods shine weirdly, which instead of divine looks cheap, and certainly doesn’t give the impression that they lord over the world. The climax never had a chance to save the film and the last scene actually buries it. 45% (15.04.2010)