Brunch (S02E03)

Teds Eltern kommen für ein Wochenende nach New York, und Barney will die beiden um jeden Preis beeindrucken. Er verbringt deshalb mit Teds Vater einen Abend in einer Bar. Zu später Stunde küsst Teds Vater die Kellnerin. Als Ted dies zu Ohren kommt, bemüht er sich darum, dass seine Eltern den Vorfall klären, und ist über die äußerst gelassene Reaktion seiner Mutter völlig irritiert. (ORF)