Auf den Hund gekommen (S10E08)

Der Vater von Kommissar Sven Hansen mietet sich bei den Hofers ein. Er will seinen Sohn auf eine Regatta mitnehmen. Zuvor aber gibt es noch einen Mordfall zu lösen. Die Besitzerin der Hundepension 'Madeleine's Dog Hotel' ist in ihrem Büro erschlagen aufgefunden worden. Offenbar handelt es sich um eine Tat im Affekt, die Kommissar Hofer einem aufbrausenden Kunden der Dame durchaus zutrauen würde. Der US-Amerikaner gibt der Dogsitterin die Schuld am Unfalltod seines geliebten Vierbeiners. (ORF)