Sta' zitto... non rompere
Shut Up!
Regie:
Francis VeberDrehbuch:
Francis VeberKamera:
Luciano TovoliMusik:
Marco PrinceBesetzung:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (mehr)Inhalte(1)
Es ist kein Zufall, dass der eiskalte Profikiller Ruby ausgerechnet die naive Plaudertasche Quentin als Mitbewohner in seine Gefängniszelle bekommt. Gemeinsam mit dem Gefängnispsychologen Andr Dussollier hofft Kommissar Vernet, dass Blödmann Quentin den Eisblock Ruby, zum Ausflippen und damit zum Reden bringt. Ruby hat noch ein dickes Ding gedreht und dem Paten Vogel jede Menge Geld gestohlen, bevor er geschnappt wurde. Vernet hofft, dass Ruby ihn auf die Spur des Paten führt, der den Tod von Rubys Liebster auf dem Gewissen hat und ebenfalls hinter Rubys Beute her ist. Doch dann brechen Ruby und Quentin aus - gemeinsam. Während Ruby den Mord an seiner Liebsten rächen will, träumt Quentin davon, mit Ruby ein Bistro zu eröffnen. Der Killer wird die Klette nicht mehr los Bonjour, le disastre! (Splendid Film)
(mehr)Kritiken (4)
Eine Pflicht für alle, die denken, dass Gérard Depardieu nicht mehr unterhaltsam ist. Eine herrliche Unterhaltung für alle Fans der berühmtesten französischen Kult-Schauspieler der Gegenwart. Diese Komödie, die direkt für sie geschrieben wurde, ist der Spiegel ihrer Souveränität und Großartigkeit. *Mérd!*
()
Veber weiß einfach, wie man französische Komödien alten Stils in einer ziemlich großen Bandbreite dreht. Hier hat er gerade das Flüchtlings-Action-Genre getroffen, und wieder trifft es fast genau die Mitte. Vor allem dank eines großartigen Auftakts und eines unwiderstehlichen Duos in der Titelrolle. Sowohl Reno als auch Depardieu bestätigen ihre Extravaganz und lassen den Film funkeln wie einen feinen französischen Wein. Eine Freude zu sehen!
()
Amazing! A typically French comedy that sticks to the style we know and love. Veber doesn’t hesitate, Reno and Depardieu entertained (and moved) me from beginning to end. The only thing missing to perfection is Vladimir Cosma's music.
()
Narratively, it’s awkwardly segmented bollocks where the occasional attempt at a more serious approach and the incompetence of the villains is even more blatant, but it's still impossible to say no to it. Francis Veber, after all, has always been great at delivering gags and entertaining by combining two disparate characters, and in that sense, Shut Up! is his most accomplished work. Reno and Depardieu make such an amazing duo that they could make you laugh with the sound off, and there are perhaps more memorable lines here than in any Zucker brothers' movie. It moves along nicely, we're comfortable with the characters, and when we watch it again, knowing the jokes doesn't stop us from enjoying this non-committal banter between two iconic actors and a famous director in equal measure. And that makes for one hell of a comedy.
()