Zu stark für diese Welt (S02E13)

Bea ist mit dem Artefakt im Silverpoint-Camp angekommen. Die Libellen sollen in das Artefakt gehen, um die Welt zu retten. Doch nur Bea weiß, wie das Wort "retten" zu verstehen ist. In letzter Minute gibt Bea zu, dass die Welt vor den Libellen gerettet werden soll, weil sie alle so stark wie Meg werden würden. Und dann wären sie eine Gefahr für die Menschheit. Da berührt Meg das Artefakt, um die anderen vor ihrer enormen Energie zu schützen. Meg landet in der virtuellen Welt der Libellen. Als sie sich traurig und einsam im Wald niederlässt, kommen mit einem grellen Licht ihre Freunde an – Louis, Kaz, Glen und auch Bea. Louis hat die Idee, noch mal einen Zugang zum Raumschiff zu finden, um irgendwie wieder zurück in die reale Welt zu kommen. Er und Bea können ein Loch in den Waldboden schlagen, sodass alle zusammen ins Raumschiff gelangen. Dort haben sie mehrere Aufgaben zu erfüllen und stellen fest, dass sie sich in der vierten Challenge befinden. Sie vermuten, dass sie jetzt zeigen sollen, dass sie nicht gefährlich sind, dass sie ihre Kräfte kontrollieren können. (ZDF)