Milliarden Lichtjahre entfernt (S02E04)

Kaz hat sich von Jay überreden lassen und zeigt ihm das Raumschiff. Meg sieht die beiden verschwinden und informiert Louis, der ihnen folgt. Will Jay die Libellen-Gruppe spalten? Monika und Isabel wollen herausfinden, was mit Maeves Gruppe passiert ist, die die erste Challenge verloren hat. Sind die vier Mädchen tatsächlich ohne Erinnerungen an ihre Zeit mit dem Artefakt wieder bei den Eltern angekommen? Ist „Greenfront“ vertrauenswürdig? Monika und Isabel bitten Glen um seine Hilfe. Er soll aufs Dach vorgehen, weil sie dort eine selbst gebaute Antenne platzieren wollen. Als Glen erkennt, dass sie ihn benutzt haben, um zu testen, ob er sein Gedächtnis verliert, wenn er durch die Tür zum Dach geht, ist er zunächst sauer. Gerade, als es zwischen Jay und Kaz anfängt zu knistern, steht Louis vor ihnen. Zu dritt erkunden sie die Kommandozentrale des Raumschiffes, als sich plötzlich hinter Kaz eine Tür schließt.
Entsetzt stellen sie fest, dass Kaz in einer Luftschleuse steckt und jeden Moment ins Weltall geschleudert werden kann. Nun müssen Jay und Louis zusammenarbeiten, doch Louis ist aufgrund des Schrecks handlungsunfähig. Wieder einmal ist es Jay, der Kaz hilft. Die beiden technikaffinen Mädchen Monika und Isabel haben es währenddessen geschafft, Programme in einem alten Fernsehgerät zu empfangen. Heimlich schauen sie zusammen mit den anderen Kindern die Nachrichten. Sie sehen, dass Maeve und ihre Freundinnen wohlbehalten in der Stadt angekommen sind und dort auf ihre Eltern warten. Die vier Mädchen können die Fragen der Reporterin nach ihrem Aufenthalt in den letzten Wochen nicht beantworten. Meg und Glen entdecken im Beitrag noch eine bekannte Person: Bea McConnell, die versucht, mit Maeve Kontakt aufzunehmen. (KiKA)