Die Wächter des Riffes (S01E10)

Das interstellare Forschungsschiff Hydronica zieht im pazifischen Ozean seine Kreise. Dort stoßen Neptuna und ihre Crew auf ein Naturschauspiel der ganz besonderen Art: ein Korallenriff. Das muss genauer untersucht werden und die drei beginnen ihre Expedition – nicht jedoch ohne von Obo, dem Bordcomputer, vorher gewarnt zu werden, die Finger von diesem sensiblen Ökosystem zu lassen. Das fällt Balty und Ponto besonders schwer und als sie die wunderschönen Muscheln des Riffes sehen, vergessen sie ihre guten Vorsätze.
Sie sammeln alles ein, was sich nicht wehrt und besonders die extravaganten Tritonshörner haben es ihnen angetan. Mit Hilfe von Oktavia schmuggeln sie ihre Schätze an Bord, bevor die Hydronica wegen eines Schadens im Stabilisatorsystem das Riff verlassen muss. Doch das Schiff hat noch einen blinden Passagier an Bord und kann nicht starten. Im Stabilisatorsystem sitzt Leon, ein kleiner Putzerfisch, und sucht nach Nahrung. Und wenn Leon, der sich durch das Putzen größerer Fische ernährt, nicht bald auf neue Kundschaft stößt, muss er verhungern. Aber die Kundschaft bleibt aus und Leon und Neptuna fragen sich, wo die Bewohner des Riffes so plötzlich geblieben sind. (KiKA)