Der Werwolf von London

Das Thema mit den Blumen, die bei Vollmond blühen, und überhaupt die ganze exotische Exposition am Anfang des Films sind vielversprechend. Viele Dialoge von überflüssigen Nebenfiguren (vor allem die alten Alkoholikerinnen) und das Fehlen der Kulissen des nächtlichen Londons, auf denen man schön bauen konnte, schwächen die Wirkung des Films aber ab. Der Film ist eher eine Interieur-Geschichte, die sich in einem kleinen Rahmen abspielt. Unter anderen Umständen würde mich so etwas nicht stören. Seine dramatische Tiefe wird jedoch durch die bereits erwähnten überflüssigen Dialoge und durch den unverständlichen Humor abgeschwächt. (10.11.2005)

Why on earth didn’t I study botany? I could have traveled to exotic climbs, interacted with mystical creatures and beautiful women, drunk gin with alcoholic old ladies with an absurdly black humor view of life and experienced nighttime life with the full moon in London. But, thanks to Universal I realized mistake in time. And now I’m going to sign up for a gardening course, at least. (13.03.2008)

Ich würde Der Werwolf von London für einen Samstagnachmittag empfehlen, wenn man das Haus wegen des starken Hagels nicht verlassen kann. Es wird einem nicht viel Angst machen, aber man kann ihm seine Qualitäten nicht absprechen. Und da es im Film nicht nur um Werwölfe, sondern auch um Blümchen geht, ist dieser Film sicherlich eine wahre Freude für Botaniker (Grüße an die Biologen:)) Es gibt genug Verwandlungen vom Menschen zum Lykanthropen und sie sind nicht immer durchdringend. Leider hat er meine Erwartungen in Sachen Atmosphäre und Spannung nicht erfüllt. Man kann die düsteren Gassen von London nicht wirklich genießen, stattdessen werden uns zwei quasselnde Damen geboten, die nicht weit für einen Lacher gehen :) Es gibt jedoch mehr Vorzüge, also für mich klare 70 Prozent. Kurz gesagt, ein angenehmer Gruselfilm für Fans :) (07.08.2010)

Werewolf in London is really just a nice mainstream movie; it doesn't have a completely bad werewolf mask, but it doesn't stand out significantly in this regard either. The film aimed to entertain audiences in theaters, which it probably succeeded in doing. It hasn't lost much of its humor even today. It lost everything from its horror aspect, though, which I think is quite a shame because werewolf movies also deserve to evoke fear in viewers. (02.12.2016)