Stirb langsam (S06E05)

Terroristen fordern die Freilassung des inhaftierten Kriegsverbrechers Mirco Drusic und drohen – sollte die Übergabe nicht innerhalb der nächsten 50 Minuten stattfinden – vor der ausverkauften Kölnarena eine Bombe detonieren zu lassen. Dem Polizeipräsidenten bleibt gar keine andere Wahl, als die Bedingungen zu akzeptieren. Dieselben Terroristen, die Drusic freipressen wollen, entführen auch Dobbs und zwingen ihn, in ein Fußballstadion zu fliegen. Hier soll die Auslieferung von Drusic stattfinden. Dobbs gelingt es jedoch, sein Handy einzuschalten und Max anzurufen. Dieser wird so indirekt Zeuge des Überfalls und rast sofort in das Fußballstadion. Wenig später trifft dort auch der Polizeipräsident mit Drusic ein. Doch es läuft nicht alles nach Plan. Drusic schlägt den Polizeipräsidenten nieder und versucht mit dessen Wagen zu fliehen.
Dabei erkennt Max den Grund für die ungeplante Aktion: Er identifiziert in Drusic den’Black Tiger’. Nun wird alles klar: Die Terroristen wollen Drusic nicht befreien, sondern liquidieren, damit er nicht als Kronzeuge aussagen kann. Nach einer spektakulären Verfolgungsjagd schluckt Drusic eine Giftpille, um nicht gefasst zu werden. Die Übergabe platzt, und die Terroristen fliehen. Max und Dobbs bleibt nichts anderes übrig, als den toten Drusic innerhalb der wenigen noch verbleibenden Minuten zur Kölnarena zu fliegen. Inzwischen hat Claudia die Anführerin der Terroristen gefunden und versucht, sie zum Aufgeben zu überreden. Doch plötzlich hat ein Scharfschütze freie Sicht und erschießt die Terroristin. Leider konnte diese jedoch den Zünder vorher noch aktivieren. Der Countdown läuft – 100 Sekunden bis zur Explosion. (RTL)