Adam, Eva und der Apfel (S02E07)

Ein Ausflug auf eine Berghütte mit Deacon und Kelly ist der Auslöser für eine handfeste Ehekrise bei Doug und Carrie: Die Zimmer der beiden Paare liegen nämlich direkt nebeneinander, und so bekommen Doug und Carrie zwangsläufig mit, dass ihre Freunde ein sehr aktives Sexualleben führen. Sie fragen sich, ob bei ihnen etwas nicht in Ordnung ist. Doug glaubt, er könne Carrie nicht befriedigen, und Carrie fragt sich, ob Doug sie nicht mehr begehrt ... (Puls4)