Mit knapper Not entkommen (E153)

Tenshinhans Neo-Kiku-Kanone hat Cell aufgehalten, und die Cyborgs C16 und C18 konnten fliehen. Allerdings ist nun Tenshinhan völlig am Ende. Cell will ihm den Gnadenstoß versetzen. Doch im letzten Moment taucht Son-Goku mit Hilfe der momentanen Teleportation auf und rettet Tenshinhan und auch Piccolo, der doch noch am Leben ist. Sie kehren in Gottes Palast zurück. Dort haben Vegeta und Trunks ihr Training im Raum von Geist und Zeit gerade beendet und machen sich bereit, Cell entgegenzutreten. (TELE 5)