Das Auge des Tigers (S01E01)

Lola Bouviers glänzende Eiskunstlaufkarriere nimmt ein vorzeitiges Ende, als sie nach einer Niederlage ihr Temperament nicht im Zaum halten kann und ihre Rivalin schwer verletzt. Zehn Jahre später lebt sie immer noch bei ihrem Vater und sitzt frustriert an der Kasse eines Sportgeschäftes. Zufällig erfährt sie von der Existenz des Roller Derbys und beschließt, nun die beste Roller-Derby-Spielerin aller Zeiten zu werden. (ZDFneo)